Resulta extraño que en una época como la actual, amenazada por todo tipo de males, una novela como esta, escrita en un tiempo ya pasado y bajo el pretexto de otra enfermedad mortal, dé lugar a consideraciones y situaciones tan urgentes hoy en día. Y es que para superar los desafíos fundamentales de hoy en día, hay una verdad muy simple y conocida por todos: todos somos iguales ante la muerte.
Esto se aplica tanto a los jóvenes como a Kostoglotov, un exiliado con una gran capacidad crítica que no es difícil identificar con el propio autor, así como al funcionario Rusanov, un miembro del partido e informante implacable sobre los «enemigos del régimen». Alrededor de ellos, todos los demás personajes, grotescos y tiernos, confinados entre cuatro paredes en circunstancias extremas, encarnan la evidencia de que mientras exista la vida, siempre habrá odio, amor, rencor, celos o relaciones de poder y sumisión.
Alexandr Solzhenitsyn (1918, Kislovodsk, Cáucaso del Norte-2008, Moscú) estudió ciencias en Rostov y en 1942 fue enviado al frente. En 1945, fue arrestado por «delitos de opinión» e internado hasta 1956 en un campo de trabajo, donde vivió gran parte de la experiencia relatada en sus obras.
