Karraskari lagun maiteok, ¡ongi etorri nire mundura! Soy Geronimo Stilton, un gorro que viaja. ¿Sois capaces de hacer esto aquí, en Sagutxistan, con temperaturas de berogei gradu eta nire familia osoa gazta koloreko autokarabana batean sartuta? Nire aitona, Telesforo Lardaskategi, da erruduna, gure argitaletxearen jabea baita.
Geronimo Stiltonen inguru gehiago. Geronimo Stilton Ratonian (Cerdos Uhartea) jaio zen, eta Ratologia, Rat Literaturak eta Arkeologia Konparatuaren Filosofian lizentziatua da. Hogei urtez, Ratoniako egunkari hedatuenaren zuzendaria izan zen, Eco del roedor. Bere erreportajeengatik Ratitzer saria jaso zuen, El misterio del tesoro perdido lanarengatik, besteak beste.
Geronimo 2001eko Urteko Pertsonaia izendatu zuten Andersen Sarian, eta bere liburuetako batek programa irabazi zuen.
