El clásico de RL Stevenson ha sido adaptado de manera libre por Geronimo Stilton. Todo comenzó con un antiguo baúl de marinero y un mapa que conducía a un misterioso tesoro. El joven protagonista, Jim, decide embarcarse en una aventura a bordo de la goleta Hispaniola en busca de una isla misteriosa. Esta adaptación cuenta con ilustraciones coloridas y divertidas, así como juegos tipográficos característicos del estilo de Stilton.
Geronimo Stilton es originario de Ratonia, ubicada en la Isla de los Cerdos, y posee un título en Ratología, Literatura de Ratas y Filosofía de Arqueología Comparada. Durante veinte años, dirigió el periódico más difundido en Ratonia, conocido como eco del roedor. Ha recibido el premio Ratitzer por sus reportajes titulados El misterio del tesoro perdido. Además, Geronimo fue galardonado con el Premio Andersen al Personaje del Año 2001, y uno de sus libros resultó ganador en un programa.
