Una obra que conjuga un profundo pensamiento y un poema en prosa, Gramática del mono se destaca como una de las creaciones más significativas de Octavio Paz.
Dos experiencias notables, el viaje a Galta en la India y la contemplación de un jardín en Cambridge, sirven de base para una exploración sobre el sentido del lenguaje y su vínculo con la realidad tangible, centrada en el juego de correspondencias ocultas entre ideas y palabras, y entre palabra y palabra, actitud, erotismo y conocimiento.
Los mitos y arquetipos cosmogónicos de Oriente emergen de manera velada en el arte romántico, como en Delacroix, o en el arte de la locura, ejemplificado por Richard Dadd. El budismo tántrico, entendido como una vivencia mística del absoluto, revela su conexión con la revelación poética.
La genialidad expresiva de Paz opera como una genealogía, una presencia fonética y semántica que estalla con silencioso esplendor en el campo de batalla de la página en blanco.
Octavio Paz, galardonado con el Premio Cervantes en 1981 y el Premio Nobel en 1990, es una figura prominente en la literatura contemporánea. Su poesía, previamente recopilada en volúmenes como Libertad condicional (1958), Salamandra (1962), ladera este (1969), Vaso (Seix Barral, 1976) y árbol interior (Seix Barral, 1987), se reúne en Obra poética 1935-1988 (Seix Barral, 1990).
Su obra ensayística, igualmente extensa, abarca una amplia gama de temas.
