Esta novela es un grito y un susurro, una mezcla de ficción y realidad, una historia que abarca todas las contradicciones que conlleva ser mujer a lo largo del tiempo.
Paulina Hoffmann crece en el Berlín dominado por el nazismo, pero su vida se ve profundamente afectada cuando el ejército ruso toma el control de la ciudad al finalizar la guerra. En ese momento crítico, su madre toma una decisión que tendrá un impacto duradero en la vida de Paulina: su desesperada huida a Madrid después de la guerra, seguida de una infancia apasionante en España, un matrimonio inesperado y, sobre todo, un profundo amor por sus hijos y su nieta, Alicia.
Fue Alicia quien, años más tarde y tras el fallecimiento de Paulina, decide viajar sola a Berlín para explorar el pasado de la mujer de la que aprendió tanto y descubrir el último secreto de su abuela, una superviviente que logró determinar su propio destino a pesar de los recuerdos dolorosos y el silencio que la rodeaba.
