La versión original de los cuentos más populares de los hermanos Grimm.
Jacob y Wilhelm Grimm se dedicaron con ahínco a recopilar y editar una gran cantidad de relatos populares, lo que dio como resultado dos volúmenes publicados a principios del siglo XIX bajo el título Cuentos infantiles y para el hogar. Estos dos libros reunieron un total de ciento cincuenta y seis historias cuya capacidad de seducción permanece intacta en la actualidad.
La presente edición, a cargo de Isabel Hernández, Catedrática de Literatura Alemana de la UCM, ofrece una selección representativa de aquellos relatos que formaron parte del libro alemán más difundido de la historia. Lamentablemente, las historias han sufrido todo tipo de cambios desde su publicación original. Sin embargo, las traducciones aquí incluidas se basan en los textos originales y conservan todo el vigor de las primeras ediciones de los hermanos Grimm.
Estas extraordinarias historias abarcan todo tipo de elementos: sapos con nobles aspiraciones, bellas muchachas de delicadas trenzas, brujas caníbales y lobos penetrantes. Es imposible no quedar hechizado con sus relatos.
Jacob (1785-1863) y Wilhelm Grimm (1786-1859) nacieron en Hanau, un pueblo alemán. Eran los hermanos mayores de una familia con seis hijos que, tras la muerte de su padre, tuvieron que hacer frente a una difícil situación financiera. Al igual que su padre, estudiaron derecho en la universidad, y sus años universitarios les inspiraron un gran interés por la poesía comunitaria y sentaron las bases del método de estudio que desarrollarían posteriormente.
