El marqués de Santillana es autor de una de las obras líricas más variadas y ambiciosas de su tiempo, aunque no se le suele asociar con los «romances» y otras formas de poesía popular. Con sus serranillas, transformó definitivamente el género de la pastorela; creó modelos perfectos de diversos géneros poéticos, desde la canción de amor breve y delicada hasta la alegoría extensa sobre temas fúnebres. Además, intentó innovar con la primera colección de sonetos en castellano «al estilo italiano». Su habilidad para componer relatos largos, generalmente inspirados en Dante y Petrarca, alcanza su punto culminante en la Comedia de Ponza, una visión alegórica y dramática del tema más recurrente de su época: la Fortuna.
Régula Rohland de Langbehn ha compilado en este volumen las obras fundamentales del marqués de Santillana, incluyendo el famoso Proemio en prosa. Su edición aporta nuevos datos sobre la compleja transmisión del texto y aclara, mediante notas, las numerosas dificultades relacionadas con su interpretación literal.
