En este libro, Pierre Grimal busca superar la falta de interpretación del mito y ofrecer una exposición concisa de la mitología griega. El estudio de la mitología griega se aborda como un problema hermenéutico, proporcionando comentarios que destacan el valor de los mitos para revelar la conciencia humana, más allá de cualquier interpretación racional o positiva. Según Grimal, «gracias al mito, lo sagrado ha dejado de ser terrible y una región del alma se ha abierto a la meditación; gracias a él, la poesía ha logrado convertirse en sabiduría». Con un enfoque inspirado en el sentimiento platónico, Grimal desmonta clichés y equívocos, y destaca el valor epistémico que encuentra en Platón, Aristóteles, así como en las tradiciones neoplatónica y averroísta. De esta manera, el lector podrá descubrir el verdadero sentido y alcance de la «ficcionalidad» de la literatura mitológica griega, y una escala prometeica que acerca al hombre a la divinidad.
Pierre Grimal fue un destacado latinista y especialista en la antigua Roma. Fue traductor de obras de Tácito, Plauto y Terencio, y ocupó cargos como profesor emérito de la Sorbona, presidente de la Asociación Vita Latina y miembro de varias sociedades académicas, incluyendo la Sociedad Francesa de Arqueología Clásica, la Sociedad Egipcia, la Real Academia Sueca de Historia y la Sociedad Histórica Sueca, así como la Real Academia de Bélgica.
