Con las dos obras maestras de Moratín, siempre entretenidas y agradables, se configura la comedia española de la nueva era, alcanzando un nivel de perfección que rara vez se volverá a encontrar. La naturalidad, frescura y capacidad de observación de las versiones presentadas por primera vez en 1792 y 1806 no fueron fruto de la improvisación; por el contrario, el autor las perfeccionó revisando los textos hasta sus últimos años e introduciendo cambios significativos que las hacen más dinámicas. La obra escénica resulta así ágil, con un estilo pulido y una mayor coherencia en los personajes. Esta laboriosa tarea de revisión puede seguirse con detalle en la edición de Jesús Pérez Magallón, cuyas notas son exhaustivas y avanzan en varios aspectos el estado de la investigación sobre Moratín.
Francisco Rico, nacido en 1942, es Catedrático de Literatura Hispánica Medieval en la Universitat Autònoma de Barcelona y miembro de la Real Academia Española, de la Accademia dei Lincei y de la British Academy. Dirige la Historia y Crítica de la Literatura Española, así como la Biblioteca Clásica, donde se puede consultar la excelente edición del Quijote que preparó para el Instituto Cervantes y donde se encuentran las nuevas ediciones de sus trabajos.
