Cuando Petros Márkaris y Kostas Jaritos se enfrentan a la pandemia, la solidaridad se combina con el humor y la esperanza en medio de la desesperación y el aislamiento.
La pandemia del coronavirus ha tenido un impacto global, alterando hábitos y estados de ánimo, y dificultando aún más la vida de los más desfavorecidos. El comisario Jaritos vuelve a ser protagonista en dos de los relatos de este volumen. Para establecer contacto con él, habrá que vérselas con asesinos y ordenadores, y con su investigación sin salir de casa, así como con su mujer, Adrianí, que parece llevar mejor la situación que él mismo.
Las personas más vulnerables se ven especialmente afectadas por la situación. Márkaris les dedica relatos memorables, como el protagonizado por los vagabundos Platón, Sócrates y Pericles, o la historia de dos vagabundos que encuentran solidaridad entre otros desfavorecidos. La competencia entre un restaurante griego y otro turco en Alemania abre de nuevo las puertas a la esperanza, contrastando con el horror de quienes ven cómo sus negocios se hunden tras años de esfuerzo.
El libro cierra con recuerdos íntimos y amorosos de la isla de Jalki, donde creció Petros Márkaris. Márkaris es conocido por la serie de novelas policiacas protagonizadas por Kostas Jaritos, que incluye títulos como Noticias de la noche, Protección cerrada, Suicidio perfecto, El mayor accionista y Murió en Estambul, así como la exitosa Trilogía de la Crisis, compuesta por Con el agua hasta el cuello, Liquidación final y Pan, educación, libertad, a la que siguen otros títulos como Hasta aquí hemos llegado, Off the Coast, Universidad para asesinos y Hora de visitantes.
