Borrar, decir como yo, amar entre los decorados indiferentes de cuatro personajes, probablemente en una localidad costera de Normandía, siempre tan presentes en las novelas de la autora. Las intrincadas tramas del deseo se entrelazan paso a paso. El diálogo entre dos hombres y dos mujeres guía al lector a través del laberinto de antiguas miradas, intenciones incumplidas, acciones fallidas y proyectos limitados.
El diálogo narrativo, aunque conciso y lacónico, está hecho de suposiciones y sutiles inflexiones. Todo el mundo parece estar esperando a alguien o a algo; todo está siempre a punto de suceder. ¿Cuándo aparecerá, en esta conversación desenfrenada que se combina con la suave nube cálida y las tranquilas noches de verano que no querían terminar, esa persona deseada o ese momento que lo cambiará todo?
Marguerite Duras nació en la Indochina francesa en 1914 y murió en París en 1996. En 1932 se mudó a París, donde estudió derecho, matemáticas y ciencias políticas. En 1943 publicó su primera obra, Los caballos descarados, a la que seguirían más de una veintena de novelas, guiones cinematográficos y textos dramáticos, como El vicecónsul, El arrebato de Lol V. Stein, Los ojos azules pelo negro, Emily L. y Los pequeños caballos de Tarquinia.
