¿El mundo está nuevamente en peligro? ¿Qué hará Gokú ante esta situación?
Vegeta se convierte en un mono gigante y adquiere una fuerza considerablemente superior a la de Son Goku, quien se encuentra debilitado después de haber superado sus límites. Ante esta situación, la única esperanza parece ser la creación de una genkidama, una bola de energía que concentra el poder de todas las fuerzas vitales de la Tierra.
Sin embargo, surge la duda de si su enemigo les dará el tiempo necesario para llevar a cabo su plan. Krillin y Gohan deciden unirse para ayudar a Goku en este momento crítico. Este volumen marca el final de la primera parte del manga shonen de Dragon Ball Z, destacándose por uno de los duelos más emblemáticos de la saga.
Más información sobre Akira Toriyama: nació en Nagoya en 1955. Es conocido por ser autor de manga y diseñador de personajes para videojuegos, como la saga «Dragon Quest». Debutó con el cuento «Wonder Island» en la revista «Shonen Jump» en 1978. Aunque su éxito inicial se produjo con «Dr. Slump» (1980-1984), que fue adaptada a una serie de televisión, su obra más destacada desde 1984 ha sido «Dragon Ball», que se prolongó hasta 1995 y se convirtió en una serie de televisión, así como en varios largometrajes, logrando un éxito sin precedentes.
