Una nueva novela de uno de los principales autores de las letras europeas presenta una historia que gira en torno a un padre que, tras la caída del régimen nazi, al que se opuso activamente, repite insistentemente: «El crimen del soldado ha ganado». Por otro lado, su hija considera que ciertos delitos son injustificables, como el cometido por su propio padre.
En Ischia, lugar adonde su padre la lleva de vacaciones cada verano, la joven conoce a un niño sordo y mudo que le enseña a nadar. Este será el único gesto de ternura que experimentará en su vida. Ser hija de un criminal de guerra implica vivir bajo una pesada carga.
Erri De Luca nació en Nápoles en 1950. Con dieciocho años, participó en el movimiento del 68 y posteriormente se integró en el grupo Lotta Continua. Ha trabajado como albañil y camionero, y durante la guerra de los Balcanes, condujo vehículos de apoyo humanitario. Es un montañero apasionado y ha escrito más de cincuenta obras, entre las que se encuentran no aquí, no ahora (1989), quieres (1998), tres caballos (1999) y montedidio (2002).
