El trabajo más reciente de Esteban Mira Caballos desmiente la idea tradicional de que la presencia indígena en Europa se reducía a unos pocos individuos que realizaron ciertos descubrimientos, como Cristóbal Colón. En realidad, muchos nativos fueron llevados a los mercados de esclavos europeos. Hasta mediados del siglo XVI, estos llegaban principalmente a través del puerto de Sevilla, y en la segunda mitad del siglo, a través de Lisboa.
Además de aquellos que fueron llevados contra su voluntad, otros indígenas viajaron a Europa de manera voluntaria. Algunos lo hicieron con el fin de descubrir los secretos del país, comportándose como lo haría un turista en la actualidad. Otros acudieron a la corte para solicitar sus derechos directamente al soberano, reclamando tierras que consideraban suyas por herencia o exigiendo privilegios como el derecho a portar armas o usar caballos.
Algunos de estos individuos regresaron a sus tierras natales, mientras que otros permanecieron en Europa y se adaptaron a una nueva forma de vida. Como vasallos que eran, habían aprendido español y practicaban el catolicismo, lo que les permitía pasar más desapercibidos que otras minorías étnicas. El libro explora cómo vivían, qué pensaban sobre la civilización europea, qué acciones emprendieron y cómo se comportaron en este nuevo entorno.
Esteban Mira Caballos es Doctor en Historia de América por la Universidad de Sevilla. Es miembro correspondiente extranjero de la Academia Dominicana de la Historia desde 2004 y del Instituto de Investigaciones Genealógicas de Chile desde 2012. Además, forma parte del consejo de redacción de varias revistas científicas y actúa como consultor cultural para la Fundación Obra Pía de los Pizarro. También ha colaborado en proyectos como la narración histórica para la segunda temporada de una serie televisiva hispano-mexicana.
