Publicado en Alemania en 1957, El libro del reloj de arena constituye un trabajo excepcional dentro de la producción de Ernst Jünger dedicada a las instalaciones. Se trata de una sabia y bella reflexión, exenta de melancolía, sobre el sentido del tiempo. El propio Jünger introduce la naturaleza de este pensamiento de la siguiente manera: «Quien vive inmerso en este orgulloso mundo de titanes, en sus alegrías, ritmos y peligros, puede lograr grandes cosas, pero no está ahí para juzgarlas. En este sentido, el reloj de arena es un buen camino para la crítica intelectual, una adición tranquila a nuestro mundo acelerado, algo anterior a Copérnico, pero aún más relevante si consideramos que estamos en ese terreno. La doctrina de Copérnico se separa de un nuevo concepto de tiempo y espacio.
Ernst Jünger nació en Heidelberg en 1895 y pasó su infancia en Hannover. Tras participar en la Primera Guerra Mundial, experiencia que relató en Diario de guerra (1914-1918) y Tempestades de acero (ambos títulos publicados por Tusquets Editores), comenzó a estudiar zoología y se trasladó a Leipzig y, posteriormente, a Berlín. En 1941, como capitán del ejército, se incorporó al alto mando alemán en París. En 1942, el régimen nazi prohibió la publicación de sus obras.
