Una edición «enriquecida» de una novela que desde su publicación en 2008 se ha consolidado como una de las mejores lecturas para cualquier persona apasionada de la vida, el intelecto, el hedonismo y el humor, amén de tener un acusado sentido práctico.
Estas cualidades se personifican en el personaje principal, la esposa del embajador uruguayo y matriarca de la familia Posadas, una verdadera fuerza de la naturaleza comparable a personajes tan formidables como la madre de los Durrell (los de Corfú): una mujer que no tiene pelos en la lengua y que los autores recuerdan y celebran con una mezcla de admiración, por su infalible capacidad para resolver todo tipo de problemas, y de terror, por su igualmente inevitable habilidad para meterse en los más diversos líos.
Con un escenario que se desplaza de Uruguay a Madrid, de Madrid a Moscú y de Moscú a Londres, y que incluye cócteles, almuerzos y recepciones, amén de un elenco de personajes que incluye a la reina Isabel II, Brezhnev o Nixon, esta es una lectura que complacerá a todos los sentidos.
Carmen Posadas es autora de doce novelas, más de quince libros infantiles, dos biografías y varios ensayos, cuentos y guiones de cine y televisión. En 1998 ganó el Premio Planeta con Pequeñas infamias. También ha ganado el premio Apel·les Mestres de literatura infantil y juvenil y el Premio Cultural que otorga la Comunidad de Madrid. Entre sus títulos más destacados se encuentran La cinta roja e Invitado a asesinar.
