En la primavera de 1996, una de las revistas estadounidenses más destacadas, Social Text, publicó un artículo titulado «Transgrediendo las fronteras: hacia una hermenéutica transformadora de la gravedad cuántica». Su autor, Alan Sokal, respaldó sus divagaciones con citas de prominentes intelectuales franceses y estadounidenses. Posteriormente, se descubrió que el artículo era una parodia. A través de esta sátira, Sokal pretendía denunciar el uso indebido de la terminología científica y la extrapolación inapropiada de las ciencias exactas. De manera más general, Sokal buscaba refutar el relativismo posmoderno, según el cual la objetividad es solo una convención social. La parodia generó un intenso debate entre destacados intelectuales de Francia y otros países.
En este libro, los autores recopilan y comentan textos que reflejan los misterios físico-matemáticos de autores como Jacques Lacan, Julia Kristeva, Luce Irigaray, Bruno Latour, Jean Baudrillard, Gilles Deleuze, Felix Guattari, Paul Virilo y Henri Bergson, todos ellos de renombre mundial. Sokal y Bricmont muestran cómo, detrás de la jerga y la aparente comprensión científica, se expone la falta de rigor. Alan Sokal es profesor de física en la Universidad de Nueva York, y Jean Bricmont es profesor de física teórica en la Universidad de Lovaina.
Alan David Sokal es un físico estadounidense que trabaja como profesor en la Universidad de Nueva York. Obtuvo un doctorado en Física de la Universidad de Princeton en 1981. Enseñó matemáticas en la Universidad Nacional de Nicaragua durante el gobierno sandinista. Sus áreas de investigación en física abarcan la física computacional, la mecánica estadística, la teoría cuántica de campos y la física matemática.
