Exploración de Tolkien de los mitos bretones.
Ambientada «En Gran Bretaña más allá de los mares» durante la era eslovena, la historia de Tua Aotrou e Itroun narra la vida de un señor y una dama británicos sin hijos (Aotrou e Itroun) y la tragedia que les sobreviene cuando Aotrou intenta remediar su situación con la ayuda de una poción mágica obtenida de un corrigan, o hada maligna. Cuando la cerámica tiene éxito e Itroun da a luz a mellizos, el corrigán regresa exigiendo su pago, y Aotrou debe elegir entre traicionar su matrimonio o perder la vida.
Procedente del lado más oscuro de la imaginación de J.R.R. Tolkien, La balada de Aotrou e Itroun, junto con los dos poemas más cortos sobre «Corrigan» que la acompañan y que también se incluyen aquí, fueron el resultado de una etapa comparativamente breve pero intensa en la vida de Tolkien, durante la cual se interesó profundamente por el arte, el mito y la leyenda celtas, especialmente los bretones.
Escrita en 1930, esta obra temprana pero significativa es una importante adición al canon de Tolkien fuera de la Tierra Media, junto con otras narraciones de mitos y leyendas: La leyenda de Sigurd y Gudrún, La caída de Arturo y La historia de Kullervo. Este pequeño pero importante conjunto de obras representa sus incursiones en las mitologías del «mundo real», cada una de las cuales tendría un impacto formativo en sus propias leyendas.
Sobre J. R. R. Tolkien: John Ronald Reuel Tolkien nació el 3 de enero en Bloemfontein, en el Estado Libre de Orange. A principios de 1895, su madre, agotada por el clima, regresó a Inglaterra con Ronald y su hermano menor, Hilary. Tras la muerte de su padre debido a fiebre reumática, él y su familia se establecieron brevemente en Sarehole, cerca de Birmingham. Esta hermosa zona rural causó una gran impresión en el joven Ronald, y su influencia se dejaría sentir posteriormente.
