La duda de Isabel del Río permaneció como competidor en el Premio Nuevos Narradores, creado por nuestros editores y la Escuela de Letras de Madrid. Nos llamó la atención su arriesgada originalidad, ya que propone una aproximación al cuento muy personal y novedosa, poco habitual en el panorama narrativo español del momento.
La voz narrativa que nos presenta estas catorce historias brevemente parece estar ubicada en un lugar privilegiado, quizás desde el punto de vista de una persona omnipresente, capaz no solo de contarnos una historia mágica o onírica, aventuras personales o leyendas antiguas, sino de sugerir cómo concebir y situar eso en el corazón mismo de la trama que se va tejiendo, que nosotros, los lectores, estamos tejiendo casi imperceptiblemente. Historia tras historia, nos quedaremos atrapados en las dudas, las paradojas, las contradicciones y los interrogantes que pueden surgir de cualquier historia que afecte lo más cercano a nuestro ser, nuestra propia identidad.
Historias como «el parapeto», que nos remite a las sutiles claves que sustentan una relación amorosa, o «Diccionario», en el que finalmente dudamos de que seamos lo que hablamos, o «Autor del fin del mundo» y «el caballo alado», que nos hace temer ante el futuro incognoscible y la magia de la creación, nos advierten claramente que Isabel del Río es una narradora que nos puede dar otra sorpresa.
Isabel del Río nació en Madrid en 1954. Licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid, ha pasado su tiempo entre su ciudad natal y Londres, donde actualmente vive y trabaja como traductora en la Organización Marítima Internacional de las Naciones Unidas. Ha traducido para editoriales españolas y británicas, y el diccionario bilingüe de Oxford University Press.
