Se trata de una comedia clásica japonesa. El Shogun emite una última advertencia a Yagyu Retsudo: si Ogami Itto no es ejecutado en el plazo de un mes, el clan Yagyu será castigado. Desesperado, el decano Yagyu decide contratar los servicios de Los Guerreros del Fuego, un grupo de temibles guerreros. ¿Podrá el Lobo Solitario sobrevivir a este ataque?
Información adicional sobre Kazuo Koike y Goseki Kojima. Kazuo Koike, nacido en Daise, Prefectura de Akita, en 1936, es un veterano escritor de manga que comenzó a colaborar en guiones de Objetivo 13. Sin embargo, alcanzó la fama gracias a su colaboración con el dibujante Goseki Kojima, con quien publicó El lobo solitario y su cachorro (1970-1976), Asa el Ejecutor (1972-1976) y Hanzô, camino del asesino (1978-1984), entre otros títulos destacados. También es conocido por Llorando hombre libre (1986-1988), su creación junto a Ryôichi Ikegami.
