Con las Novelas ejemplares de Cervantes, el cuento de estilo italiano se convirtió en un tema natural en España, al mismo tiempo que ganaba perfil propio y alcanzaba su más alto nivel literario. Esta edición reúne de manera integral, en forma de repertorio, la obra de generaciones de Cervantes, y ofrece nuevas consideraciones sobre cuestiones tan relevantes como la fecha en que se escribieron los cuentos.
Jorge García López estableció el texto a partir de un estudio cuidadoso de las impresiones del príncipe (1613), afrontando el resto de testimonios de la tradición, tanto antiguos como modernos, sin incurrir en dos de los vicios más arraigados en las ediciones anteriores de la obra: el respeto ciego por la primera edición (a menudo viciada por su consulta indirecta, a través de facsímiles) y la especulación divertida pero innecesaria que a menudo resulta en una mala interpretación del texto.
Se publican como apéndice tres piezas que aparecían en un importantísimo manuscrito de Porras de la Cámara: la novela La tía fingida, de características inciertas pero inconfundibles del gusto cervantino, y los primeros escritos Rinconete y Cortadillo y El celoso extremeño, que nos da la oportunidad perfecta para observar el proceso de escritura de lo mejor de nuestros clásicos.
Miguel de Cervantes Saavedra es una de las máximas figuras de la literatura clásica occidental, y nutrió todos los géneros. Él es el autor de La Galatea, Novelas ejemplares, Los trabajos de Persiles y Sigismunda, Viaje del Parnaso y Ocho comedias y ocho entremeses. El Quijote, su obra maestra, sigue siendo uno de los aspectos más destacados de la literatura universal.
