«Uno de los grandes nombres de la poesía española actual», según Fernando Aramburu. La idea de la vida como un viaje es un tema recurrente en la obra de Valverde desde su primer libro.
El título de esta nueva entrega está inspirado en el alejandrino de su obra original, y se compone de dos cuadernos de viajes: «Sofia Notebook», dedicado a la capital búlgara, y «Swiss Notebook», centrado en las ciudades suizas de Grandson y Ginebra. El primer cuaderno es el resultado de un viaje imprevisto que impactó profundamente al autor, y sus versos se presentan casi sin demora.
En el segundo cuaderno, dedicado a Suiza, Valverde rinde homenaje a varios poetas vinculados a Ginebra, una ciudad literaria y cosmopolita. Así, figuras como el argentino Jorge Luis Borges, fallecido y enterrado allí, y la española María Zambrano, pensadora de la razón poética, junto con José Ángel Valente, Alfonso Costafreda, Pere Gimferrer y Aquilino Duque, convergen en versos que celebran tanto la lírica como el descubrimiento a través del viaje.
Álvaro Valverde, nacido en Plasencia en 1959, es autor de numerosos libros de poesía, entre ellos Fin, Las aguas estancadas, por la que obtuvo el Premio Loewe, a una distancia adecuada, Plaencias, círculos de práctica, mecánica de la tierra, Desde fuera, Más Allá, Tánger y la sala del siroco, estos cinco últimos publicados por Tusquets Editores. También ha escrito dos novelas, las paredes del mundo y alguien que no existe, además de artículos recopilados en un libro titulado Y.
