Diecisiete años antes, la científica de brigada Janni Nemo había viajado a través del hielo para llegar a la Antártida y dejar allí el legado de su padre, en medio de una tormenta de locura y pérdida de la que ella y el Nautilus apenas lograron escapar. En 1941, con su hija estratégicamente casada con la familia del influyente militar Jean Robur, los exploradores de Janni solo tienen un fugaz encuentro con el dictador alemán Adenoid Hynkel, considerado un tonto.
Pero cuando la reina pirata se entera de que su familia está cautiva en Berlín, no tiene más remedio que intervenir directamente, viajando con su anciano amante, Broad Arrow Jack, al corazón de la ciudad que ha enloquecido. En esta ciudad alienada les esperan monstruos, criminales y leyendas, incluida una sombría colega de Mina Murray. Pero más allá de todos estos terribles acompañantes, hay algo mucho peor.
Alan Moore es un escritor de cómics británico conocido por ser pictórico y uno de los motores creativos más importantes de la historia del cómic. Obras innovadoras como V de Vendetta, Watchmen, The League of Extraordinary Gentlemen o From Hell se han convertido en piezas perdurables del paisaje cultural contemporáneo. El autor ha ganado más premios y reconocimientos de los que se pueden contar, y sus argumentos han inspirado a varios.
