La correspondencia entre uno de los editores españoles más destacados y uno de los narradores más célebres del siglo XX nunca se había publicado en España. Además de la extraordinaria lealtad de Miguel Delibes hacia sus editores, que permanecieron invariables, esta colección de cartas constituye un testimonio único y un retrato íntimo de la historia de España, así como de la forja de amistades duraderas a lo largo de los años.
“Unos años antes de fallecer, Josep Vergés me envió unas carpetas que contenían nuestra correspondencia de 40 años. Inicialmente, consideré que se trataba de cartas contables carentes de interés y las descarté como posible material editorial. Sin embargo, al cambiar de domicilio, me percaté de que nuestras cartas no solo resultaban interesantes, sino que traslucían una amistad profunda. Bajo más de 300 errores, se vislumbraba que allí se estaba gestando algo más significativo que meras cuestiones económicas. Nuestra correspondencia no era simplemente un intercambio entre un editor catalán y un autor castellano con numerosos hijos, como inicialmente pensé, sino el primer encuentro entre dos personas de buena voluntad unidas por lazos afectivos más que por intereses, y que estaban llamadas a cultivar una hermandad para toda la vida. El lector podrá juzgar por sí mismo” – Miguel Delibes.
Miguel Delibes (Valladolid, 1920-2010) se dio a conocer como novelista con La sombra del ciprés es larga, galardonada con el Premio Nadal en 1947. Entre sus obras narrativas más destacadas se encuentran Mi idolatrado hijo Sisí, El camino, Las ratas, Cinco horas con Mario, Guerras de nuestros antepasados, El disputado voto de Cayo, Los santos inocentes, Una mujer de rojo sobre fondo gris y El hereje. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1955.
